A partir de maio deste ano, será possível registrar “Taiwan” na seção de nacionalidade dos registros civis japoneses, uma mudança que tem sido amplamente celebrada por taiwaneses no Japão. Essa modificação é vista como um passo importante para o reconhecimento da identidade de milhares de pessoas que, por mais de 60 anos, foram obrigadas a registrar sua nacionalidade como “China”, de acordo com uma regulamentação de 1964. A mudança foi recebida com entusiasmo, sendo chamada de “justiça tardia” pelos meios de comunicação de Taiwan.
Até agora, a prática de registrar a nacionalidade de cidadãos taiwaneses como “China” persistiu, mesmo após o rompimento das relações diplomáticas entre Japão e Taiwan em 1972. No entanto, com o novo decreto do Ministério da Justiça do Japão, a categoria foi alterada para “Nacionalidade/Região”, permitindo agora a inclusão de “Taiwan”.
A decisão foi recebida com grande alegria, como expressado por figuras importantes, como Hsieh Chang-ting, ex-representante da missão econômica de Taiwan no Japão. Ele compartilhou sua satisfação, lembrando das inúmeras solicitações feitas por taiwaneses no Japão para que a mudança fosse realizada, e também de sua própria experiência desconfortável em 1972, quando foi forçado a registrar sua nacionalidade como “China” ao se registrar como estrangeiro no Japão.
Pesquisa recente indica que a maioria dos taiwaneses se identificam como “taiwaneses”, com menos de 5% se identificando como “chineses”. A mudança de regulamentação representa não apenas uma vitória simbólica, mas também um reconhecimento de sua dignidade e identidade.
No entanto, a mudança gerou críticas da China, que considerou a decisão como uma intervenção em assuntos internos. O Ministério das Relações Exteriores da China fez uma declaração exigindo que o Japão tomasse cuidado com suas ações relacionadas à questão de Taiwan.
Apesar da controvérsia internacional, a mudança é vista como um passo importante para a comunidade taiwanesa no Japão, que agora vê uma maior valorização de sua identidade.
